대한민국 1등 통역번역 전문 법인 제이엠 커넥티드

UN 공식 벤더 (UNGM # 821879)로
국제적 공신력을 인정받은

이화여대 통번역 대학원 출신의 대표 이사가 이끄는
전문 통역·번역 에이전시 국제기구, 정부기관 및 대기업이 찾는 에이전시
철저한 채용 과정으로 검증된 전문 통역·번역사 풀 보유

분야별 전문 통역·번역의 정제된 언어
철저한 보안 유지로 믿을 수 있는 에이전시

통역·번역 전문 법인
㈜제이엠 커넥티드

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 회사 소개

UN 공식 벤더로 공신력을 인정받은
통역·번역 전문 법인 주식회사 제이엠 커넥티드는
이화여대 통번역대학원에서 수학한 대표 이사를 필두로
모든 통역·번역사가 국내외 유수의 통번역대학원을 졸업한
국제회의 통번역사 및 번역사 그룹과, 수출상담회, 관광가이드
통번역사 그룹으로 나누어진 통번역사 POOL을 운영하는 통역번역 전문 법인입니다.

UN 공식 벤더로 국제적 공신력을 인정받고,
정치, 경제, 사회 제반 영역에 고품질 통역·번역 서비스를 제공하며
국가 정상급 회담부터 다양한 국제 행사와 다양한 국가 기관과 산업분야에
국내 정상급 통역·번역 서비스를 제공하고 있습니다.

대한민국을 대표하는 전문 통역·번역 서비스 제공 업체로서,
급변하는 글로벌 환경에 선도적으로 대응하고
다변화된 클라이언트의 니즈를 미리 예측해
최상의 통역·번역 서비스를 제공할 수 있도록 부단히 정진하겠습니다.

주식회사 제이엠 커넥티드
대표 이사 임지민

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 통역·번역사 현황

통역·번역사 현황

㈜제이엠 커넥티드는
대통령 통역 경력의 한국외국어대학교 통번역 대학원 및 이화여자대학교 통번역대학원 출강 교수진을 필두로
소속 통역사 모두 국내외 유수의 통번역 대학원 출신으로 구성되어 있습니다.
영어,중국어, 일본어, 불어부터 러시아어, 스페인어, 아랍어 등
고객이 원하시는 모든 언어에 대한 통역·번역 서비스를
최상의 퀄리티로 적재 적시에 제공할 수 있는 전국적인 네트워크를 보유하고 있습니다.

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 통역 서비스

동시 통역

마이크로 전달되는 연사의 발언을
부스안에 있는 동시통역사가 전달받아
다수의 청중에게 전달하는 방식.
국제회의, 심포지엄, 세미나, 생방송 통역,
학술대회 등에 적합

순차 번역

순차 통역

화자가 말하는 동안 통역사가
노트테이킹에 의존해 자기것으로 소화 후
청자에게 통역하는 방식.
기자회견, M&A 협상, 비즈니스 상담,
기업실사, 법정통역 등에 적합

수행 통역

전문적인 회의가 포함되지 않은
일반적인 통역을 말하며
고객을 수행하며 통역 서비스를 제공.
해외출장, 일반적인 비즈니스 업무
수행시 적합

비대면 화상 통역

화상회의에서 사용되는 통역 방식.
ZOOM, 웨비나 사용 회의에
적합

위스퍼링 통역

청자의 수가 2인 이내로 제한 되었을 때
통역사가 청자 바로 옆에서 속삭이듯
작은 소리로 통역하는 방식

수화 통역

국가 공인 수어 통역자 자격을 가진
수화 통역사의 통역

국제행사 외국어 MC

기업 또는 관공서의 국제행사나
프리젠테이션 행사장에서
영어, 불어, 독일어들 다양한 외국어로
진행하는 아나운서 서비스 겸 통역

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 번역 서비스 고품질 번역은 단순한 언어의 전환이 아닌 원문이 제시하는 아이디어와 원작자의 의도를 정확히 파악하여
최대한 자연스럽게 도착어로 표현해야 합니다.
번역 결과물의 품질은 해당 분야에 대한 배경지식과 원문에 대한 이해도에 따라 큰 차이가 납니다.
㈜제이엠 커넥티드는 설립 후 지금까지 정부부처, 국내 대기업 및 중견 기업등에 법률, 금융, IT, 전자, 컨설팅 등
다양한 분야에 다년간의 경력을 갖춘 통번역 대학원 졸업자들과 원어민 감수자 인재풀로 최상의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

번역 업무 절차
번역사 선정에서 감수까지!

STEP.01
번역 의뢰및
상담
STEP.02
최적의 번역사,
견적 결정
STEP.03
번역 업무 조율
STEP.04
계약서 작성
STEP.05
번역 업무 시작
STEP.06
전문가 감수
STEP.07
외국인 감수
STEP.08
고객만족도 체크
및 결제

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 동시통역 장비 ㈜제이엠 커넥티드는
통역부스, FM 통역장비, 적외선 통역 장비, 최신 마이크 시스템, 리시버등
최적의 동시 통역에 필요한 최신 장비를 보유하고 있습니다.
전문 엔지니어가 행사 기간 내내 행사장에 상주하면서 어떤 상황에도
프로페셔널하게 대처하며 최적의 서비스를 제공합니다.

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 주요 고객사

기밀 누설금지 계약 체결 및 고객 보안 관리

㈜제이엠 커넥티드는 고객이 믿고 의뢰한
모든 정보와 자료를
엄격히 기밀로 유지하고 있습니다.

모든 정보와 자료는 통역·번역 목적으로만 이용하고 있으며
통역·번역 완료후 모두 삭제하고
고객의 요청시 모두 반환합니다.

㈜제이엠 커넥티드와 소속 통역·번역사는
고객의 영업기밀과 프라이버시에 해당하는 정보를
제 3자에게 절대 누설하지 않습니다.

Global Communication Hub, JM CONNECTED CO.,LTD. 견적문의 및 프리랜서지원

통역·번역 및 장비렌탈 문의

서울본사
02-2695-0182
010-9428-0182 /010-9421-0182
jc@jmconnected.co.kr

부산지사
051-242-0182
jc@jmconnected.co.kr

강원지사
033-766-0182
jc@jmconnected.co.kr

제주지사
064-748-0182
jc@jmconnected.co.kr

ADDRESS
서울본사 :

강원지사 :
제주지사 : 서울시 강서구 염창동 240-21 우림블루나인
비즈니스센터 1904호
강원특별자치도 원주시 서원대로507, 5층
제주특별자치도 제주시 도령로24,11층
ADDRESS 서울본사 : 서울시 강서구 염창동 240-21 우림블루나인 비즈니스센터 1904호
사업자등록번호 139-81-67521
대표이사 임지민
프리랜서 통번역사 POOL :
https://band.us/@jmconnected